Розуэлл, Нью-Мексико 4 сезон 8 серия

Потеряв исследовательский грант, ученый-биомедик Лиз Ортехо возвращается в свой родной город Розуэлл, чтобы работать в семейной закусочной. Там она воссоединяется со своим школьным увлечением, заместителем шерифа Максом Эвансом, своей старой подругой Марией ДеЛука и бывшим парнем Кайлом Валенти. Когда вооруженный человек стреляет и смертельно ранит Лиз в ресторане, Макс вынужден использовать свои исцеляющие способности, чтобы спасти ее, оставляя его ослабленным, пока его сестра Изобель не вылечит его. Она и его друг (и другой инопланетянин) Майкл противостоят Максу из-за мудрости использования его способностей для спасения жизни Лиз. Макса переполняет чувство вины, и он решает рассказать Лиз, кто он на самом деле, не подозревая, что Лиз тайно взяла у него образец ДНК и проанализировала его. Он берет ее на место «рождения» его братьев и сестер и показывает, что его силы также создают временную психическую связь между Лиз и им, позволяя ей просматривать его воспоминания. Кайл, обнаружив анализ Лиз, попадает в «Проект Шеперд», правительственную инициативу по отслеживанию инопланетян. На их встрече в старшей школе Изобель предупреждает Макс порвать с Лиз, прежде чем она узнает правду о смерти своей сестры Розы.