Сокровище нации: На краю истории

В 2001 году охотник за сокровищами по имени Рафаэль Риос находит спрятанный артефакт и отправляет свою семью в подполье, прежде чем его убивает человек по имени Салазар в Мексике. В настоящее время дочь Рафаэля, Джесс, живет в Батон-Руж, штат Луизиана, в качестве резидента DACA со своей подругой Ташей, а двое других друзей, Орен и Итан, живут поблизости. Работая на складе, Джесс находит шкафчик Питера Садуски и идет ему навстречу. Садаски замечает ожерелье Джесс и дает ей письмо и фотографию, адресованные своему отчужденному внуку Лиаму. Пока Лиам отказывается от письма, женщина по имени Билли отправляет фальшивых агентов ФБР, чтобы забрать его, но безуспешно. Джесс и Таша расшифровывают фотографию и находят коробку-головоломку в масонской ложе Садуски, в которой находится символ, соответствующий ожерелью Джесс. Вскоре после этого Билли связывается с Джесс и Ташей и сообщает, что у нее в заложниках Орен. Тем временем в Мехико Салазар показан в тюрьме, рисующим тот же символ на листе бумаги.