Извне

Во время поездки по пересеченной местности в своем фургоне семья Мэтьюз, состоящая из родителей, Джима и Табиты, а также детей Джули и Итана, сталкивается с упавшим деревом, блокирующим дорогу, что вынуждает их свернуть в небольшой городок. Местный шериф Бойд приказывает им следовать по дороге из деревьев через город. По мере того, как Мэтьюз продолжает движение, они снова и снова возвращаются в город, пока не сталкиваются с другой машиной, которая сбивает их с дороги, в результате чего дом на колесах переворачивается и разбивается. Опасаясь наступления темноты, горожане прибывают на помощь, доставляя пассажиров другой машины, Тоби и Джейд, обратно в город, в то время как Бойд и городской врач Кристи остаются в перевернутом фургоне с Джимом, чтобы помочь Итану, который неподвижен из-за к тяжелому ранению ноги. Торопясь найти убежище, машина, которую ведет заместитель Кенни, наезжает на полосу с шипами, оставленную на дороге изначально для фургона, что побуждает Кенни, Табиту, Джули, городского священника, отца Хатри, Джейд и отчужденного сына Бойда, Эллис, бежать. в «Колони Хаус» пешком до наступления темноты. Вернувшись в фургон, с наступлением ночи незнакомцы медленно приближаются к машине и окружают ее.